中国英语作文

时间:2022-01-29 14:30:00 英语作文 我要投稿

关于中国英语作文汇编8篇

  在日常生活或是工作学习中,大家都不可避免地要接触到作文吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。你所见过的作文是什么样的呢?下面是小编收集整理的中国英语作文8篇,欢迎阅读与收藏。

关于中国英语作文汇编8篇

中国英语作文 篇1

  这是一个困扰大家很久的问题。从小学开始学习英文直到初中毕业,我们掌握了一定量的单词和句型,但是在运用这些单词和句型的时候,我们往往会先在脑海中构造一个中文的句式,然后把它翻译成中文。

  比如这个句子:

  他的笑话把我给逗死了。

  绝大多数同学都这样写:His joke made me laugh to death.

  正如一句从英文翻译过来的中文会显露出它原本的英式结构和用词一样,这样一句汉语转换成的英语也会暴露它深刻的中文血统,甚至因为强求对某个局部进行中文对译而导致最后写成的句子贻笑大方。

  所以在动笔练习写作之前,我们首先要明白一点:虽然思维转换成语言是瞬间的事情,但是思维本身不是语言。中国同学的问题在于,我们的思维转变成中文的速度太快了,快到你自己意识不到这种转换完成了,所以脑海中永远都是成型的中文句子,地道的中文句子。于是在写作的时候,同学们总是面对中文句子,从第一个词开始动笔翻译,最后呈现的是一篇生硬的英语译文,而非英语作文。大家稍微注意一下就会发现:

  他的笑话把我给逗死了。

  His joke made me laugh to death.

  这两个句子的一一对应关系和生搬硬套的文字处理。

  思维――中文――英文写作模式最大的危害在于它不允许同学从整个句子的高度来把握句式结构的组织和词汇选择,把同学套牢在和自己的中文斗争,和一个个中文单词斗争的局部战场上。所以说,在进行英文写作的时候,切断思维和中文的连接,让思维,而不是表述思维的中文留在脑海中,是进行英语写作的第一步。

  说白了,就是你脑海中有那个意思,没那个句子。

  正因为没有,才能够创造,佛经中说的真空妙有也是这个意思,因为茶杯是空的,才能倒进水去,一个被塞满的茶杯貌似充实,其实是最没用。

  现在同学们可以尝试用英文对整个句子进行表述,这时候,绝大多数的同学会感到有点儿痛苦。因为你的复杂的思维,丰富的感请,美好的想法要用一种陌生的语言表达出来,是很吃力的。这是正常而且真实的情况,因为这是你第一次甩掉中文的拐杖独立用英语写作。

  让我们一起来试试。还是那个句子:

  他的笑话把我给逗死了。

  我们放弃对“逗死”这个词汇的对译,感觉一下,其实就是他的笑话很精彩,我很愉快。因为一种娱乐活动而感到快乐,我们就能找到amuse这个词汇了。还有一个词是entertain,也接近这个意思,但那是综合的被娱乐而满足的意思,没有哈哈大笑的传神感觉,所以我们还是用amuse这个词。

  Amuse是一个动词,它的分词形式是同学们非常熟悉的,一个是amused,一个是amusing.在这里两个词都可以用。

  然后再来看看逗死的死怎么说。按照字面就是die,一个笑话,字字见血,这太可怕了。其实死在这里无非表示一种很深的程度而已。这个意思我们掌握有quite,rather等一系列词汇。

  现在难点解决了,让我们用amused写这个句子:

  I was quite amused by the joke he just told.

  同学们注意到这是一个比His joke made me laugh to death这种人鬼情未了式的句子正常多了的一个表达。为什么我们一开始写不出来呢?让我们把它字字对译到中文:

  我是很被逗乐被那个笑话他刚告诉。

  这的.确是中文,但不是人话。所以同学们永远也不可能在脑海中形成这么一句中文句子,没有“我是很被逗乐被那个笑话他刚告诉”这样的中文句子,对译型同学就无法写出“I was quite amused by the joke he just told”这样的被动句子。

  事实上,绝大多数英文的被动表达在中文中都特别奇怪。比如常见的“sb”s son was born“,这是一个被动语态,用中文的被动来表达就是”某人的儿子被生了“,这几乎会让同学们忍不住产生”是谁干的“这样的问题。

  同学们之所以不太能够在写作中自如地使用被动句子,思维――中文――英文的错误写作习惯就是主要的原因之一。

  纠正这个习惯就要随时在英语写作训练上注意克服对中文的依赖。习惯是由于重复而产生的,也只能通过更多次的重复去消除掉。你练习中文,使用中文已经很长时间了,中文对你来说是一种强势的语言,思维到中文最轻松,最快捷,最不假思索。而我们就是要把这个不假思索的过程停止,重新去审视,阻断和剥离掉中文的影响,才能让写出的英文句子地道,纯净,优美。

  同学们如果使用amusing来重写上述的例句,就能发现,其实不习惯使用形式主语也是因为类似的原因。

  如何动手写英文,是一个宏大的问题,以上所及的只是其中一点。还有学会使用高级表达,学会选用合适表达,阅读积累,对比写作等一系列问题,篇幅所限,不能一一提到。

  写作是纸上的行走,是用笔在纸上和读者们交流,和读者们说话,好的写作是用心的,好的写作其实就是“有话好好说”。

中国英语作文 篇2

  Nowadays, aging people has occupied a large percent of popularity. At the same time, it still shows a tendency of rising gradually. We name this situation “aging society”. Aging society’s coming pressed the whole society a lot. Just the olds’ pension is a great trouble to our government.

  It’s time to take measures to coping with this issue and make all the olds live a happy and healthy life. I think government or the communities should build more hospitals or clinics to keep the olds physically healthy as well as more activity centers providing a positive atmosphere to keep them mentally healthy. Furthermore, government should be more considerate, instead of putting off the retirement age because it can’t solve the problem .I think it’s time to allow people have the second child. So at a average, 1 adult only have to take care of 1 old person. As a result, Family can take on more responsibility by themselves without society’s help. But in my own opinion, government hasn’t be responsible enough.

中国英语作文 篇3

  "I love my motherland - China, is a beautiful and rich place!" This kind of words, which Chinese children have not thought of? My dream, because of China, because I am a Chinese people.

  Every Chinese is proud to have five thousand years of civilization in the motherland! It has a world-famous Great Wall, there is a beautiful Guohuang month sprout, there are "underground army" Qin Terracotta Warriors and Horses ... ... it has a civilized ancient words and bamboo. In the 19th century, found Oracle, these small Chinese characters, recorded China's long history, but also carries the Chinese people's new history.

  China's science is getting better and better, in the long years, the Chinese people on the stunning moon. October 24, 20xx, "Chang'e One" launched in our country Xichang. "Chang'e One" successfully completed the detection mission, in November 12, 20xx photographed a "moon image map." Also in October 1, 20xx, "Chang'e II" successfully launched. "Chang'e II" around the Earth orbit accelerated 3 times, close to the moon, and slowed down 3 times, into the lunar orbit. January 18, 20xx, "Chang'e II" project won the 20xx annual scientific and technological progress award. I seem to see those scientists must be excited to cry, but his face with a smile, my heart is happy. How awesome they are! The motherland has increased the glory! 20xx you, heaven, into the sea, China has never stopped the pace of innovation. "Dragon" successfully dive under the 7062 meters, once again refresh the "depth of China." The pace of progress in China has never stopped.

  Beautiful Chinese scenery makes people intoxicated. In the face of the lofty beauty of the Qinghai-Tibet Plateau, in the face of the magnificent beauty of the Loess Plateau, in the face of the awe-inspiring beauty of the Gangrenpu Qi Feng, in the face of the steep beauty of Huashan, in the face of the vigorous beauty of the three days, The face of the United States Ya Ya Dan dazzling beauty, the beauty of the West Lake in Hangzhou, facing the beauty of Jiuzhaigou ... ... the face of these countless beauty, my heart secretly thought: my motherland so beautiful, we must be good protection.

  China in addition to the beauty of the scenery, there are people beautiful. Maybe you will ask, is it? No, is their mind, is their beauty. 20xx China's land gush a large number of caring people, the most beautiful mother, the most beautiful teachers, the most beautiful village doctors ... ... they are a segment of the heart of the story shocked people. They are selfish, selfless dedication, helpful ... ... they figure what? Figure everyone can be happy, happy to live it! Bus on the seat, when the door asked the homemade, those life bit by bit is to give people the care of it! They represent the whole of China, they are bit by bit ordinary highlight the love of civilians heroes! They knit into a loving sky with a loving mind; a loving country.

  General Xi Jinping said: "to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation is the greatest dream of the Chinese nation." This dream is getting closer and closer to us, people no longer fantasy. This dream, the Chinese nation gave birth to a hundred years, the Chinese people also yearning for more than 100 years, but never so close. In order to complete this dream, we children of the Chinese nation together to help the motherland dream it!

  Ah, beautiful country! Ah, rich motherland! I believe that China's most beautiful scenery will be able to retain! The revival of the Chinese nation dream will be able to achieve! Our motherland is heading for that beautiful tomorrow!

中国英语作文 篇4

  much has been discussed recently on english teaching at college, someone says that it is a total failure. to some extent , it is reasonable to say so, for after ten-year english learning, most graduates can't properly communicate with foreigners, nor can we translate between languages, let alone write in english. where are the problem?

  to begin with, english teaching at college, to a great extent, teacher-centerde, turning a language class into an information class. it is still very common in the classroom that the teacher explains every language point in detail, while students take notes all the

  secondly, culture is neglected in english teaching because of poor text design. some redundant unrealistic materials and a great deal or grammar and structure exercises in the text lead to students memorizing a large vocabulary and a lot of english rules. few students know how , when and where to use them.

  finally, test-oriented education, in a sense, misleads and impedes college english teaching in china. for example, colege english test band four or six is so overemphasized in some colleges that teachers teach to the test, sacrificing learning for the sake of test results, and students only learn to pass the examination. as a result ,students actual language competence is weakened though the passing rate has increased.

  in conclusion, chinese english teaching is to be reformed. students should be centered on , culture knowledge ,should be introduced in language teaching , and examination should be dealt with appropiately.

中国英语作文 篇5

  Every time I go to Beijing, I spend a whole day at the Beijing Museum of science and technology.

  Science and Technology Museum and the magnificent bird's nest echo from afar, it is like a silver ball, like a mysterious ufo. The Museum of science and Technology Museum is about forty thousand square meters, with five floors, namely, "Science Park", "China Light", "exploration and discovery", "science and technology and life", "challenge and future" five themes exhibition hall.

  Into the lobby of the first floor, the ceiling, covered with white ball, under the control of computer, small ball variety, a while like Pyramid, a string of genetic chains as soon as possible...... In the northwest corner of the first floor, one of my most interesting exhibitions is "Science Park", which is specially designed for children aged 3 to 10 years. Walking into the exhibition hall is like coming to a fairy tale world. "Happy farm", a car is a small tractor ploughing, little friends can try sitting on a tractor ploughing, work process simulation of tractor front on the big screen, very interesting. In the "space station", children drive the spaceship to see the earth, and also travel through the space-time tunnel to simulate space exploration activities. In the swimming Bay, the exhibition design some games, such as pipe games, children manipulate the valve to let the water flow to different destinations, through transparent glass to see if the control of water flow in the pipeline, understand the principle of tap water. We know a lot of Science in the game of happiness.

  Beijing science and Technology Museum is the largest, the most abundant exhibits, the most advanced facilities of professional science and technology. We also know a lot of profound knowledge in happy and relaxed games.

中国英语作文 篇6

  Restaurants and snack bars in Beijing started serving this seasonal dish last week, and expect a sales peak on Tuesday.

  Citizens can also eat a bowl of Laba porridge for free in many Buddhist temples, since the tradition of celebrating Laba Festival originated in Buddhist culture.

  In Guanghua Temple in central Beijing, more than 20 workers and volunteer citizens started cooking Laba porridge in twelve huge pots on Monday night, which they expect to hand out to several thousands of temple-goers on Tuesday.

  Residents in a Hangzhou community cook and eat Laba porridge together. Laba Festival, the eighth day of the twelfth lunar month, falls on January 15 this year.

  Fang Hui Chun Tang, an old, well-reputed pharmacy in the eastern Chinese city of Hangzhou, also has the tradition of serving free porridge on Laba. Nutritious Chinese herbs are mixed into their dish, and a xylitol-based recipe is prepared for people with diabetes. The pharmacy expects to receive some 12,000 visitors on the special day.

  Neighborhoods in Chinese cities join up to cook and eat Laba porridge. Qi Guifeng, 75, is an organizer of one such public meal in Hangzhou. She called in several senior citizens in her community to buy the materials and serve the porridge in the community's public yard.

  "We get together to do a good thing and have fun. We are glad our neighbors can have a bowl of hot porridge," Zhang Meiqin, one of Qi's neighbors, said.

  Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.

  Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.

  Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.

中国英语作文 篇7

  Red packet is unavoidable in Chinese new year. The married couple need to send some gifts and red packets to the elder and the young. At the same time,the new techonology provides people a funny way to send red packet. It is the popular communicational tool Wechat.

  Now many foreigners are also crazy about Wechat, when they realize the function of red packet, they fall in love with it and share the money happily. Chinese new techonology are favored by the world, which makes us be proud. Recently, another new selfie technoloy surprises the world. With it, people can make themselves look attractive and it helps to adjust the pictures to look perfect. When the foreigners compare the pictures, they are shocked by this selfie technology. Chinese technology brings convenience to people’s life and makes them happy.

中国英语作文 篇8

  Recently, the canadians felt so surprised about a Chinese student, because he had bought a villa there. It costs a large amount of money and the student needed to pay off the debt for about 200,000 RMB every mouth. The media tried hard to make search for more information about the student, but failed.

  最近,加拿大人对一名中国学生的行为感到很讶异,因为他在加拿大买了一间别墅。花费了大量的金钱,而且这名学生还需要每月支付大约200000元的债务。媒体试图搜索更多关于这名学生的信息,但是失败了。

  The villa was very big and luxury, and it was equipped with all kinds of amusements and cookers. Its former owner is a billionaire, what’s more, the neighborhoods are all big shots. The Canadians were so shocked that a student could buy the house that none of them could afford. They even doubted whether the source of the money was legal.

  这间别墅非常大、非常豪华,配备了各种各样的娱乐和炊具。它的前主人是一个亿万富翁,而且社区里面都是大人物。加拿大人非常震惊,一个中国学生居然可以买他们买不起的房子。他们甚至怀疑钱的来源是否合法。

  In last century, Chinese economy developed so fast. Many people became rich and made their children live the good life. So these children were called rich second generation, most of whom were send to study abroad. There is no doubt that the new owner of this villa must have a rich father, who can support him to buy this great house.

  在上个世纪,中国的.经济发展得很快。很多人变得富有,他们的孩子也就过上了富裕的生活。这些孩子被称为富二代,他们中的大多数都出国留学。毫无疑问,这个别墅的新主人一定有一个富有的父亲才能支持他买这个大房子。

  The Canadians feel so envious about this young boy, at the same time, they are very impressive of the development of Chinese economy.

  加拿大人很羡慕这个小男孩,同时,他们对中国经济的发展也留下了非常深刻的印象。

【中国英语作文】相关文章:

我的中国梦英语作文02-18

中国英语作文4篇03-16

【精选】中国英语作文九篇06-16

中国餐桌礼仪英语作文11-21

【精选】中国英语作文三篇07-31

【推荐】中国英语作文三篇04-09

中国的传统节日英语作文11-17

【精品】中国英语作文5篇04-06

【实用】中国英语作文六篇06-01

关于中国英语作文3篇06-08